遊女を身受けしようとする知人に、遊女は色町に居るから美しいと諌めた言葉。
伊吹山のお花畑、そこで見る花々は、山の草の中にあるから美しいのだと思います。
蓮華草の例えとニュアンスは異なりますので、「花は野に置け〇〇〇」ではどうでしょうか。
例えば、伊吹山で見つけた なでしこ 。
「 花は野に置け なでしこの花 」 ではないでしょうかね。
なでしこは、野にあって、風に吹かれて揺れている方が風情があります。
梅雨の時に綺麗だった紫陽花。
伊吹の山では、沢山紫陽花に似た花が咲いていました。
この紫陽花のように、我々がよく人里で目にするのは、園芸種ではないかと。より綺麗に、より大きく作り上げられた花々を見ている・・・。
伊吹の山の中では、紫陽花はひっそりと咲いていましたね。
伊吹山には山野草が色々咲いていて楽しそうですね。
山登りはもう出来ませんが山野草は楽しみたいですね。
紫陽花は近くの日陰にあるのは小ぶりでしたがまだ咲いています。